为深化课堂教学改革，推动现代教育技术与医学教学深度融合，提升教师双语授课水平与综合教学能力，近日，由医院工会主办，教务处、内科学教研室联合承办的双语教学竞赛顺利举办。本次赛事由内科学教研室王丽萍教授主持。 竞赛汇集风湿免疫科、消化内科、肝病科等9个亚专科骨干教师参赛，院内临床医师、规培医师到场观摩学习。

参赛教师围绕克罗恩病、垂体瘤、类风湿关节炎等内科常见病、疑难病开展授课，采用全英文或中英双语授课形式，结合临床典型病例、课堂互动与多媒体课件，充分展现扎实的专业素养与双语授课功底。本次评审由教研室主任及院内资深教学专家组成，围绕课程设计、双语表达、课堂互动、课件设计等维度综合打分。

经过综合评比，风湿免疫科鲁锦玥获一等奖；消化内科马珲敏、肾病内科胡微薇获二等奖；肝病科刘元元、血液科于佳宁、老年病科孙静获三等奖。

双语教学是培育国际化高素质医学人才的重要抓手。此次教学竞赛搭建起内科教师教学展示、交流研讨的优质平台，调动了教师钻研双语教学的主动性，实现以赛促教、以赛促研、以赛促学。下一步，内科学教研室将以本次比赛为契机，持续推进双语教学标准化、常态化建设，不断优化师资教学能力，助力医院医学教育高质量发展。

文：内科学教研室

编辑：党委宣传部 李思瑶

责任编辑：党委宣传部 朱帆

审核：党委宣传部 韩大书